Многие изучающие английский язык путают слова «less» и «fewer», так как оба обозначают уменьшение количества. Однако, их использование зависит от того, с какими существительными они сочетаются. В этой статье разберем правила применения «less» и «fewer», а также приведем дополнительные примеры для лучшего понимания.
Когда использовать «fewer»
«Fewer» используется с исчисляемыми существительными, то есть с теми, которые можно сосчитать по отдельным единицам. Обычно это объекты или люди, которые имеют множественное число.
Примеры исчисляемых существительных:
- people (люди)
- apples (яблоки)
- books (книги)
- cars (машины)
Примеры с «fewer»:
There are fewer students in the class today. (Сегодня в классе меньше студентов.)
We should buy fewer apples, because they go bad quickly. (Нам нужно купить меньше яблок, потому что они быстро портятся.)
«Students» и «apples» — это исчисляемые существительные, так как их можно посчитать поштучно. Поэтому правильным выбором будет слово «fewer».
Когда использовать «less»
«Less» используется с неисчисляемыми существительными, которые обозначают массы, жидкости, абстрактные понятия или что-то, что невозможно посчитать по отдельным единицам.
Примеры неисчисляемых существительных:
- water (вода)
- money (деньги)
- time (время)
- information (информация)
Примеры с «less»:
He has less time than I do. (У него меньше времени, чем у меня.)
We need less sugar in this recipe. (Нам нужно меньше сахара в этом рецепте.)
«Time» и «sugar» — это неисчисляемые существительные. Мы не можем посчитать каждую единицу времени или сахара, поэтому в данном контексте используется «less».
Особые случаи и исключения
Иногда правила могут вызывать затруднения из-за особых случаев или устоявшихся выражений. Рассмотрим некоторые из них:
- Деньги, время и расстояние: Хотя деньги, время и расстояние можно считать (например, 5 долларов, 10 часов), с ними обычно используют «less», так как они воспринимаются как единое количество.
- Оценочные фразы: В некоторых выражениях в повседневной речи, таких как «10 items or less» (в магазинах), «less» используется вместо «fewer» из-за неформального стиля. Тем не менее, правильным вариантом будет «10 items or fewer», так как «items» — это исчисляемое существительное.
- Множественные категории: В некоторых случаях мы говорим о множестве категорий, как, например, с товарами или результатами. В этих случаях «fewer» подходит, когда речь идет об отдельных единицах, а «less» — когда категории объединяются.
I have less than 50 dollars. (У меня меньше 50 долларов.)
It will take less than 20 minutes. (Это займет меньше 20 минут.)
The grocery store had fewer types of bread but less variety overall. (В продуктовом магазине было меньше видов хлеба, но в целом меньше разнообразия.)
Частые ошибки
Ошибки при использовании «less» и «fewer» часто возникают из-за недопонимания исчисляемости существительных. Приведем несколько примеров неверного и верного использования:
- Неправильно: She has less books than me. (Она имеет меньше книг, чем я.)
- Правильно: She has fewer books than me. (Она имеет меньше книг, чем я.)
- Неправильно: We need fewer information to make a decision. (Нам нужно меньше информации для принятия решения.)
- Правильно: We need less information to make a decision. (Нам нужно меньше информации для принятия решения.)
Ключевые различия между «less» и «fewer»
| Fewer | Less |
|---|---|
| Используется с исчисляемыми существительными (яблоки, люди, машины). | Используется с неисчисляемыми существительными (вода, время, информация). |
| Пример: There are fewer students in the classroom. (Меньше студентов в классе.) | Пример: I need less water in this glass. (Мне нужно меньше воды в этом стакане.) |
| Обычно употребляется, когда объекты можно посчитать. | Обычно употребляется для абстрактных понятий или больших масс. |
Заключение
«Less» и «fewer» — это два простых слова, которые часто вызывают затруднения. Главное правило: используйте «fewer» для исчисляемых существительных и «less» для неисчисляемых. Помните об исключениях, таких как время, деньги и расстояние, где применимо «less». Практикуйтесь с примерами, и вскоре различие между этими словами станет для вас очевидным.
