Пассивный залог (Passive Voice) — это волшебный инструмент английского языка, который позволяет не только говорить о действиях, но и делать это красиво. Вместо того чтобы фокусироваться на том, кто делает что-то, пассивный залог помогает нам обратить внимание на объект, который испытывает действие.

Что такое пассивный залог?

В активном залоге мы делаем акцент на том, кто совершает действие:

Пример: The chef cooked the meal. — Шеф-повар приготовил блюдо.

Но в пассивном залоге мы переносим внимание на само блюдо:

Пример: The meal was cooked by the chef. — Блюдо было приготовлено шеф-поваром.

Видите разницу? В пассиве важен не тот, кто делает, а то, что происходит с объектом!

Как образуется пассивный залог?

Формула пассивного залога проста:

Схема: Подлежащее + to be + Причастие прошедшего времени (V3).

Рассмотрим, как это работает в разных временах.

Таблица времен и примеров:

ВремяПример в активном залогеПример в пассивном залоге
Present SimpleShe writes a letter.A letter is written by her.
Past SimpleThey built the house.The house was built by them.
Future SimpleHe will deliver the package.The package will be delivered.
Present ContinuousShe is cleaning the room.The room is being cleaned.
Past ContinuousThey were watching the movie.The movie was being watched.
Present PerfectShe has done the homework.The homework has been done.
Past PerfectHe had written the report.The report had been written.
Future PerfectThey will have finished the task.The task will have been finished.

Когда использовать пассивный залог?

  • Когда исполнитель действия не важен: Например, The window was broken. — Окно было разбито. Нам не важно, кто это сделал.
  • Когда важно подчеркнуть результат: The project was completed on time. — Проект был завершен вовремя.
  • Когда не хотим указывать исполнителя: Mistakes were made. — Были сделаны ошибки. Часто используется, чтобы избежать указания на виновного.

Как преобразовать активное предложение в пассивное?

Преобразовать активное предложение в пассивное довольно просто. Следуйте этим шагам:

  1. Определите подлежащее и дополнение в активном предложении.
  2. Сделайте дополнение подлежащим в пассиве.
  3. Добавьте «to be» и причастие прошедшего времени.
  4. При необходимости добавьте исполнителя с предлогом «by».

Пример:

Активное предложение: He wrote a book.
Пассивное предложение: The book was written by him.

Еще примеры:

  • Активное: They sent the package yesterday.
    Пассивное: The package was sent yesterday.
  • Активное: He has repaired the car.
    Пассивное: The car has been repaired.
  • Активное: Someone will finish the work by Monday.
    Пассивное: The work will be finished by Monday.

Почему пассивный залог так полезен?

Пассивный залог делает речь более гибкой. В некоторых ситуациях он просто незаменим:

  • Официальные документы: The contract was signed by both parties.
  • Новости: The criminal was arrested by the police.
  • Инструкции и руководства: The device must be handled with care.

Интерактивная часть: Потренируйтесь и углубите знания!

Теперь, когда вы познакомились с теорией, настало время попрактиковаться. Попробуйте преобразовать активные предложения в пассивные. Но помимо этого, обратите внимание на то, как можно изменять структуру предложения и сохранять его смысл.

Шаг 1: Преобразование активных предложений в пассивные

Ваше задание – преобразовать предложения из активного залога в пассивный. В пассивном залоге акцент делается на объект действия, а не на его исполнителя. Вот несколько примеров для практики:

  • They will announce the results tomorrow.
    Подсказка: В этом предложении внимание сосредоточено на том, что «они» сделают. Однако в пассивном залоге важнее подчеркнуть сам результат. Кто именно объявляет результаты — не столь важно. Попробуйте построить предложение так, чтобы «the results» стали подлежащим. Не забудьте, что здесь будущее время.
  • She is preparing dinner.
    Подсказка: Это предложение в настоящем продолженном времени, что означает, что действие всё ещё происходит. В пассивном залоге акцент должен быть на «ужине». Попробуйте преобразовать предложение так, чтобы было понятно, что «ужин готовится». При этом учтите грамматическую форму настоящего продолженного времени.
  • He cleaned the room.
    Подсказка: Это действие уже завершено, так как предложение в прошедшем времени. В пассивном залоге нужно сосредоточиться на объекте действия — «комнате». Подумайте, как это предложение может быть изменено, чтобы показать, что «комната была убрана». Используйте правильную форму прошедшего времени для пассивного залога.

Шаг 2: Добавьте контекст для полноты

Для каждой фразы попробуйте не просто преобразовать активное предложение в пассивное, но и дополнить его информацией о том, кто совершил действие, если это важно. Например:

Активное предложение: The company launched the product last week.
Пассивное предложение: The product was launched by the company last week.

Использование «by» делает фразу более полной, добавляя нужные детали.

Шаг 3: Создайте собственные примеры

Теперь попробуйте придумать несколько своих предложений в активном залоге и преобразовать их в пассивные. Это могут быть любые действия, происходящие вокруг вас:

  • Активное: The teacher explains the rules.
    Пассивное: The rules are explained by the teacher.
  • Активное: The gardener waters the plants every day.
    Пассивное: The plants are watered every day by the gardener.

Помните, что в некоторых случаях можно опустить того, кто выполняет действие, если это не важно для контекста. Например, вместо «The book was written by the author» можно просто сказать «The book was written».

Шаг 4: Применение пассивного залога в жизни

Чтобы лучше закрепить навыки, подумайте о том, как вы могли бы использовать пассивный залог в реальных ситуациях. Например:

  • Сообщения новостей: «The decision was made by the board.»
  • Инструкции: «The machine should be operated with care.»
  • Описания событий: «The house was built in 1990.»

И помните: практика делает мастера!

Каждый раз, когда вы сталкиваетесь с активным залогом, задавайте себе вопрос: «Как это можно сказать в пассивной форме?» Это поможет вам автоматизировать процесс и свободно использовать обе конструкции в речи.

Заключение

Пассивный залог — это мощный инструмент, который позволяет разнообразить вашу речь, делая акцент на важных деталях. Он полезен в формальных ситуациях, когда важно подчеркнуть объект действия, а не исполнителя.

Не бойтесь экспериментировать с пассивным залогом. Чем больше вы практикуетесь, тем легче будет использовать его в нужных моментах. Вскоре вы обнаружите, что пассивный залог может стать не только удобным, но и интересным способом выражения мыслей на английском языке!